《哎呦,妈妈》吴琼带着黄梅戏搭主持人和“网红”

《哎呦,妈妈》最终讲的还是欲望--人对金钱、爱情、控制的欲望。不管是子女对父母的控制,还是父母对子女的控制,这都是在欲望的范畴之内。这些欲望会给人带来各种问题,从而产生情绪,而这些情绪左右着人们的生活。最终这是一场战争,是自我的斗争,与自己欲望的斗争。我们每一场戏都讲了一个关于欲望的事。舞台也是抽离的,像是存在于这个剧本之外,但是它的这种抽离感和它的意向性的表达,我觉得在某种程度上反而赋予了这个剧本更深层次的意义。"--导演杨婷

导演杨婷继《开膛手杰克》《人赃俱获》《局外人》等作品后又一部舞台剧《哎呦,妈妈》将于6月28日到7月1日在北京喜剧院上演(注:30日有下午及晚上两场演出)。杨婷曾是《恋爱的犀牛》中那个没人能移开视线的"红红",后转型专注做导演,担任乌镇戏剧节青赛评委,她曾接受本报专访时说"到了现在这个年龄段,只有等有体会了,才会去创作去排戏"。而眼下这部由黄梅戏表演艺术家吴琼领衔主演的音乐轻喜剧《哎呦,妈妈》,正有着杨婷对于父母与子女之间关系的体会。虽然探讨的是较厚重的主题,但杨婷将黄梅戏、摇滚乐甚至电子乐糅进戏剧里,尝试用轻松的表达方式带人们去思考。新京报记者在昨日新戏发布会现场采访导演杨婷、主演吴琼,提前揭秘这部《哎呦,妈妈》的特别之处及幕后故事。

改编

把莫里哀《吝啬鬼》的男主变女主

《哎呦,妈妈》在四年前就开始筹备,改编自十七世纪法国著名喜剧作家莫里哀的《吝啬鬼》。但杨婷这次将主角"阿巴贡"由男性变成女性"钱夫人",这源于她学生期间交的一个作业。"我们当时表演课上到了戏剧改编单元,我就改编了一个女版的阿巴贡,有一种特别的喜剧效果,这次我就想把这个点放大,搬上舞台。"

这次的"钱夫人"虽然一样吝啬,但角色职能由父亲变为母亲后,也多了许多温情的部分。杨婷表示这个戏更希望探讨的是父母与子女的关系:"原作具有强烈的批判色彩,还带有浓重的戏谑的悲剧色彩。我们这样改动,把吝啬的东西放在一个母亲身上,嘲讽和戏弄的成分会削弱。"

在戏里"钱夫人"和子女的相处方式很极端,她把自我认定的东西全部强加在孩子身上,并觉得这就是对孩子好。杨婷觉得这和我们生活中的许多母亲很像:"很多时候,我们把子女当成自己的私有财产,所以就产生很多问题。在戏里,这个妈妈对孩子的所有东西都是直接构建在金钱上的,而孩子对母亲的反抗也恰恰基于金钱。我们尝试着用许多荒诞场景对此进行解构和反思,最终把它落到人性最根本的地方--要怎么看待自己的欲望。当然这版会有温暖轻松的细节始终贯穿。"

文章来源:黄梅戏剧院 责任编辑:黄冈热线

新闻评论

版权声明:
·凡注明来源为“黄冈热线”的所有文字、图片、音视频、美术设计和程序等作品,版权均属黄冈热线所有。未经本网书面授权,不得进行一切形式的下载、转载或建立镜像。
·凡注明为其它来源的信息,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
今日热评
不良信息举报信箱 新闻热线:0713-8220000 技术服务:0713-8110000 网上投稿
关于本站 | 广告服务 | 免责申明 | 招聘信息 | 联系我们
黄冈热线 版权所有 Copyright(C)2006-2017